Kolumbie

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

• Kolumbijská republika
• República de Colombia

1.2. Rozloha

• 1 141 748 km²

1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

Počet obyvatel:

• 43 284 560 + 3,3 miliónu v zahraničí

Hustota na km²:

• 37,9 obyv./km² (Andy 75 %, Karibská oblast 21 %, Amazonie 4 %)

Podíl ekonomicky činného obyvatelstva:

• 21,9 milionů (zemědělství 21,9 %, průmysl 18,3 %, služby 59,6 %)

Nezaměstnanost:

• 11,3 %

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

• 1,50 %

demografické složení:

• 0–14: 30,9 %
• 15–64: 64,1 %
• přes 65: 5,0 %

1.5. Národnostní složení

• 57 % indiáni a mestici
• 21 % běloši
• 14 % mulati
• 4 % černoši
• 3% sambové
• 1 % indiáni

1.6. Náboženské složení

• 91 % katolíci
• ostatní 9 %

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

• španělština
• arawa
• chibcha
• guajiro
• tucano
• dalších 64 indiánských jazyků

Alfabetismus 92,5 %

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Administrativně správní členění země:

• 32 departamentů a 1 hlavní distrikt

hlavní město a další velká města:

• Bogotá
  • Medellín
  • Cali
  • Barranquilla Bucaramanga
  • Santa Marta, Cartagena
  • Pasto
  • Manizales
  • Popayán
  • Pereira

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

• 1 COP /kolumbijské peso/ = 100 centavos, jiné měny nejsou používány

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Státní svátek Kolumbie je 20. 7. Den nezávislosti, v zemi jsou dále každoročně plánovány následující svátky, dny pracovního volna:

• 1. 1. Nový rok
• 10. 1. Tři králové
• 20. 3. Sv. Josef
• 13.,14. 4 Velikonoce
• 01. 5. Svátek práce
• 29. 5. Nanebevzetí
• 19. 6. Corpus Cristi
• 26. 6. Sagrado Corazón
• 03. 7. Sv. Petr a Pavel
• 20. 7. Den nezávislosti
• 07. 8. Bitva u Boyacá
• 21. 8. Nanebevzetí Panny Marie
• 16. 10. Objevení Ameriky
• 06. 11. Svátek všech svatých
• 13. 11. Nezávislost Cartageny
• 08. 12. Neposkvrněné početí
• 25. 12. Vánoční svátek

Obvyklá pracovní doba: 8:00 – 12:00 14:00 – 18:00
Obvyklá prodejní doba: 9:00 – 22:00

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Při cestování do Kolumbie k pracovním a obchodním jednáním se doporučuje předběžný souhlas a zvací dopis místních partnerů. Návštěvu je třeba realizovat v koordinaci s těmito partnery a dodržovat pravidla opatrnosti a obezřetnosti při pobytu v Bogotě i v ostatních velkých městech (Medellín, Cali, Barranquilla aj.), tj. vyhýbat se odlehlým místům, volit schůzky pro jednání nejpozději v odpoledních hodinách, řídit se instrukcemi a doporučením pracovníků ZÚ a místních klientů. Při cestě mimo Bogotu nutno konzultovat se ZÚ momentální bezpečnostní situaci. Do určitých oblastí země, kde svádí vláda boje s gerilou je pro vstup zapotřebí žádat povolení na místním MZV.

Při cestování do Kolumbie k pracovním a obchodním jednáním se doporučuje předběžný souhlas a zvací dopis místních partnerů. Návštěvu je třeba realizovat v koordinaci s těmito partnery a dodržovat pravidla opatrnosti a obezřetnosti při pobytu v Bogotě i v ostatních velkých městech (Medellín, Cali, Barranquilla aj.), tj. vyhýbat se odlehlým místům, volit schůzky pro jednání nejpozději v odpoledních hodinách, řídit se instrukcemi a doporučením pracovníků ZÚ a místních klientů. Při cestě mimo Bogotu nutno konzultovat se ZÚ momentální bezpečnostní situaci. Do určitých oblastí země, kde svádí vláda boje s gerilou je pro vstup zapotřebí žádat povolení na místním MZV.

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Při návštěvě Kolumbie je nejvýš žádoucí mít sjednáno kvalitní zdravotní pojištění a dostatek hotovosti pro případ náhlé hospitalizace nebo ambulantního ošetření. Kvalitní nemocnice v Bogotě je např. Clinica Santa Fé, Calle 116, No 9-02, tel. 603 03 03.

Čeští občané trvale žijící v zemi využívají místní zdravotní péče na základě nepovinného zdravotního a sociálního pojištění, v případě zaměstnanosti jim platí toto pojištění zaměstnavatel povinně. Ostatní čs. občané působící v teritoriu přechodně platí náklady spojené se zdravotní péčí a ošetřením v hotovosti na místě. V případě závažnějších lékařských zákroků se vyžaduje úhrada předem.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Pro cestu do Kolumbie se nevyžaduje kolumbijské vstupní vízum. Pro potřeby legalizace nebo jiného kontaktu na kolumbijské velvyslanectví uvádíme jeho adresu ve Vídni:

EMBAJADA DE COLOMBIA EN VIENA
Stadiongasse 6-8/15
A-1010 Wiena
telefon: 0043/1/4054249, 4064446, 4084132
fax: 0043/1/4088303
e-mail: eviena@minrelext.gov.co

CONSULADO DE COLOMBIA EN VIENA
telefon: 0043/1/4057146
fax: 0043/1/4088303
e-mail: consulado.viena@aon.at

Při odletu ze země se platí letištní poplatek podle druhu víza, od 29,- USD (turistické vízum) do 50,- USD (vízum k pracovní cestě). Do/z Evropy je spojení Air France přes Paříž, Avianca přes Madrid, nebo přes Miami British Airways do Londýna, nebo KLM přes Arubu do Amsterdamu.

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

V Kolumbii přetrvává vnitřní konflikt s gerilou a narkomafií a proto návštěva některých provincií obnáší zvýšené riziko. Nebezpečné oblasti se nacházejí hlavně v následujících provinciích: Antioqia, Cordoba, Choco, Bolívar, Cesar, Guavire, částečně Tolima.

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Adresa ZÚ:

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA CHECA
Av. Cra 7 No. 115-33, Edif. ABN AMRO BANK
Piso 6, Of. 603, 604
Bogotá
COLOMBIA
telefon z ČR: 0057/1/6400600-2
fax: 0057/1/6400599
e-mail: bogota@embassy.mzv.cz

Honorární konzulát ČR v Cartageně:

CONSULADO HONORARIO DE LA REPÚBLICA CHECA EN CARTAGENA
Sra. María del Socorro Pinzón de Triana - Cónsul Ad-Honorem
Calle Cochera del Hobo No. 38-87, Barrio San Diego
Cartagenade Indias
Depto. Bolivar
COLOMBIA
telefon: 0057/5/6648332 rezidence
telefax: 0057/5/6648612
e-mail: mpinzon@hotmail.com
úřední hodiny: pondělí, středa, pátek 9:00–12:00 hodin
HK má působnost pro departmány Bolívar, Córdoba, Sucre, San Andrés, Providencia a Santa Catalina.

Honorární konzulát ČR v Barranquille :

CONSULADO HONORARIO DE LA REPÚBLICA CHECA EN BARRANQUILLA
Sr. César Alejandro Campo Bartošek - Cónsul Ad-Honorem
Calle 74 No. 50-44
Barranquilla
Depto. Atlántico
COLOMBIA
telefon: 0057/5/3564477
fax: 0057/5/3533452
e-mail: ccampo@celcaribe.net.co
úřední hodiny: pondělí, středa, pátek 9:00–12:00 hodin
HK má působnost pro departmány Atlántico, Magdalena, Guajira a César.

Cestu z letiště doporučujeme uskutečnit výhradně taxíkem, nebo osobním autem kolumbijského zástupce/partnera. Ubytování je vhodné volit v severní části Bogoty (Bogota Norte). Cesta z letiště trvá 30–40 minut.

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

Žádná z uvedených českých institucí v Kolumbii nemá své zastoupení.

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• záchranka  125
• dopravní policie  127
• požárníci  119
• policie 112
• infolinka 113

1.18. Internetové informační zdroje

viz bod 1.19 a bod 10.3 této STI

1.19. Adresy významných institucí

Prezidentská kancelář
Presidencia de la República
Presidente, Dr. Álvaro Uribe Vélez
Cr 8 # 13 -26
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 562 9300
fax: +57 (1) 342 0592
web: www.presidencia.gov.co

Ministerstva

Ministerio del Interior y de Justicia
Ministro: Carlos HOLGUIN SARDI
Viceministro: María Isabel NIETO JARAMILLO
Av.Jiménez #8-89
Bogotá,Colombia
tel:+57(1)5960500
fax: +57(1) 2439552
e-mail: admin_web@mininteriorjusticia.gov.co
web: www.minjusticia.gov.co

Ministerio de Relaciones Exteriores
Ministro: Fernando ARAUJO PERDOMO 
Viceministro: Camilo REYES
Cl 10 # 5-51
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 566 2008
fax:+57 (1) 566 6444
e-mail: cancillería@minrelext.gov.co
web: www.minrelext.gov.co

Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Ministro: Oscar Iván ZULUAGA ESCOBAR
Viceministra: Gloria Inés GAITAN
Cr 8 # 6-64 , Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 297 1310
fax:+57 (1) 350 9344
e-mail:atencion_usuario@minhacienda.gov.co
web: www.minhacienda.gov.co

Ministerio de Defensa Nacional
Ministro: Juan Manuel SANTOS 
Viceministro: Sergio JARAMILLO
Av. El Dorado, CAN, Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 315 0111
fax:+57 (1) 222 1874
e-mail: comunicacio@mindefensa.gov.co
web: www.mindefensa.gov.co

Ministerio de Comunicaciones
Ministra: María del Rosario GUERRA
Viceministro:DanielEnriqueMEDINA
EdificioMurilloToroCr7y8entrecalles12y13
Bogotá,Colombia
tel:+57(1)3443460
fax:+57(13443434
e-mail: info@mincomunicaciones.gov.co
web: www.mincomunicaciones.gov.co

Ministerio de la Protección Social
Ministro: Diego PALACIO BETANCOURT
Viceministro: Blanca Elvira CAJIGAR
Cr 13 # 32-76
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 3305000
fax:+57 (1) 3305050
e-mail: atencionalciudadano@minproteccionsocial.gov.co
web: www.minproteccionsocial.gov.co

Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Ministro: Andrés Felipe ARIAS LEIVA
Viceministro: Fernando ARBELÁEZ SOTO
Av. Jiménez # 7-65
Bogotá, Colombia 
tel: +57 (1) 334 1199
fax:+57 (1) 284 1775
e-mail: Minagric@minagricultura.gov.co
web: www.minagricultura.gov.co

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Ministro: Luis Guillermo PLATA
Viceministro de Comercio Exterior: Eduardo MU?ÓZ GÓMEZ
Cl28#13A-15
Bogotá,Colombia 
tel:+57(1)6067676
fax:+57(1)6067522
e-mail: webmaster@mincomercio.gov.co
web: www.mincomercio.gov.co

Ministerio de Minas y Energía
Ministro: Hernán MARTÍNEZ TORRES
Viceministro: Manuel MAIGUASHCA
Trans. 45 #26-86, CAN
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 324 5262
fax: +57 (1) 3245207
e-mail: minas.energia@minminas.gov.co
web: www.minminas.gov.co

Ministerio de Transporte
Ministro: Andrés Uriel GALLEGO HENAO
Viceministro: Gerardo DOMÍNGUEZ
Viceministro de Industria: Sergio DÍAZ-GRANADOS
Viceministro de Turismo: Oscar RUEDA
Av. El Dorado, CAN
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 324 0800
telefax: +57 (1) 4287054
e-mail:mintrans@mintransporte.gov.co
web: www.mintransporte.gov.co

Ministerio de Educación Nacional
Ministra: Cecilia María VÉLEZ WHITE
Viceministro de Educación Superior: Gabriel BURGOS MANTILLA
Diagonal 38 BIS No. 39-14
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 222 2800
fax:+57 (1) 222 4578
web: www.mineducacion.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
Ministro: Juan Francisco LOZANO RAMÍREZ
Viceministro: Claudia Patricia MORA PINEDA
Cl 37 # 8-40
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 332 3400
fax:+57 (1) 3406212
e-mail:webmaster@minambiente.gov.co
web: www.minambiente.gov.co

Ministerio de Cultura
Ministro: Paula Marcela Moreno
Viceministro: María Cecilia DONADO
Cl 8 # 8-9
Bogotá, Colombia
tel: +57 (1) 342 4100
e-mail: mincultura@gov.co

Alto Comisionado para la Paz: Luis Carlos RESTREPO RAMÍREZ
Presidencia de la República

Fiscal General de la Nación: Luis Camilo OSORIO
Diagonal 22B No. 52-01
tel.: +57 (1) 4149000 –5702000
e-mail: contacto@fiscalia.gov.co
web: www.fiscalia.gov.co

Jiné instituce

Departamento Nacional de Planeación – DNP
Cl 26 # 13-19 –Pisos 2 al 18, 34, 35 y 36
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 596 0300 –5663666
fax: + 57 (1) 5960314/50/51
web: www.dnp.gov.co

Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales -DIAN-
Cr 8a. #6 –64, Edificio San Agustín
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 6079999
fax:  + 57 (1) 3332917
e-mail: www@dian.gov.co

Departamento Nacional de Estadística- DANE
Trans 45 No. 26 - 70 Interior I - CAN
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 597 83 00
fax:+57 (1) 597 83 99
e-mail: dane@dane.gov.co
web: www.dane.gov.co

Departamento Nacional de Seguridad - DAS -
Cr. 28 # 17A –04 - Paloquemao
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 4088000 –2086060 Asunto migratorios: 6017200/69
fax:+57 (1) 428 2609
e-mail: codas@das.gov.co , quejas@das.gov.co
web: www.das.gov.co

Banco de la República
Cr. 7 # 14 - 78 (dirección postal) - Carrera 6a. #14-85
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 3431111
fax:+57 (1) 342 7654
e-mail: webmaster@banrep.gov.co
web: www.banrep.gov.co

Banco de Comercio Exterior de Colombia -BANCOLDEX
Cl 28 #13 A 15 pisos 38 a 42
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 3821515
fax: +57 (1) 3366984
e-mail: bancolde@bancoldex.com
web: www.bancoldex.com

Fideicomiso Promoción de Exportaciones–PROEXPORT COLOMBIA
Presidenta: María Elvira POMBO HOLGUÍN
Cl 28 #13 A 15 pisos 1 al 35, Edificio Centro de Comercio Internacional
Bogotá, Colombia
PBX +57 (1) 5600100 - 3275500
fax: +57 (1) 6067580
web: www.proexport.com.co

Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología–Francisco José de Caldas COLCIENCIAS
Tr. 9A # 132 - 28
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 6258480 –2169800
fax:+57 91) 625 1788
e-mail: contacto@colciencias.gov.co
web: www.colciencias.gov.co

Oficina Comercial del Gobierno de Colombia
1901 L Street, N.W. Suite 700
Washington, D.C. U.S.A 20036
web: www.coltrade.org

Instituto Colombiano Agropecuario –ICA-
Cl 37 #8 –43 pisos 4o y 5o.
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 3323700 - 2884800
fax:+57 (1) 2884169 (Gerente General)
web: www.ica.gov.co

Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior Mariano Ospina Pérez - ICETEX –
Cr. 3 #18 –32
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 3821670 –2844081 - 6514700
web: www.icetex.gov.co

Instituto Geográfico Agustín Codazzi
Cr. 30 #48 –51
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 3694000 –3694100
fax:+57 (1) 3694098
e-mail: direccion@igac.gov.co
web: www.igac.gov.co

Instituto Colombiano de Geología y Minería  - INGEOMINAS –
Diagonal 53 #34 –53
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 2221811 –2200200 –2200100
fax:+57 (1) 2220797
web: www.ingeominas.gov.co

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA –
Cr 68 D #17 –21
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1)  2948700
web: www.invima.gov.co

Empresa Colombiana de Petróleos -ECOPETROL –
Cr 13 #36 –24
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1)  2344000
fax: 2344099
e-mail: webmaster@ecopetrol.com.co
web: www.ecopetrol.com.co

Industria Militar  - INDUMIL –
Diagonal 40 #47 –75 -CAN-
Bogotá, Colombia
tel:+57 (1) 2224911
fax:+57 (1) 2224889
web: www.indumil.gov.co

Instituto de Planificación y Promoción de Soluciones Energéticas para las Zonas no Interconectadas –IPSE-
Carrera 12 # 84 –12, piso 8
PBX +57 (1) 6449300
fax: +57 (1) 6223461
e-mail: info@ipse.gov.co
web: www.ipse.gov.co