Německo

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

• Spolková republika Německo (SRN)
• Bundesrepublik Deutschland (BRD)

1.2. Rozloha

• 357 020,22 km²

SRN sousedí s devíti státy, z nichž nejdelší společnou hranici má s Rakouskem (815 km), pak s Českou republikou (811 km), následuje Nizozemí (567 km), Francie (448 km), Polsko (442 km), Švýcarsko (316 km), Belgie (156 km), Lucembursko (135 km) a Dánsko (67 km). Na severu Německo obklopuje Baltské a Severní moře.

1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

• 82 532 tisíc obyvatel (dtv 10.2004)

Z celkového počtu 82,5 miliónů obyvatel je 91% německé národnosti. Přibližně 67 miliónů obyvatel žije (81 %) ve starých spolkových zemích. Nejlidnatější spolkovou zemí je Severní Porýní-Vestfálsko (18, 079 mil. obyvatel), následuje Bavorsko (12,423 mil.) a Bádensko-Württembersko (10,693 mil.).

Průměrná hustota obyvatelstva v SRN je 236 obyvatel na km². Ekonomicky aktivního (práceschopného) obyvatelstva bylo v roce 2004 v Německu přibližně 42 miliónů, z čehož 38,19 miliónů představovali výdělečně činné osoby. Počet nezaměstnaných dosáhl rekordního počtu 5,1 miliónů výdělečně činného obyvatelstva.

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

Počet narozených dětí se v SRN nadále snižuje. Důsledkem toho je negativní přírůstek (úbytek) obyvatelstva v hodnotách okolo 0,1% – 0,2 % ročně. Při tomto vývoji vycházejí statistické prognózy s výhledem do roku 2050 z celkového poklesu počtu obyvatelstva na 65–70 miliónů. Takto relativně nízký je tento úbytek jenom díky přistěhovalectví (od roku 1950 se odhaduje počet přistěhovalců z východní a jiho-východní Evropy a bývalého Sovětského svazu na 4,4 milióny), které brání poklesu ještě razantnějšímu. Bez něj by se totiž počítalo v roce 2050 s poklesem až na 59 miliónů obyvatel. Nejnižší je počet narozených dětí mezi německým obyvatelstvem v nových spolkových zemích. Řešení nízké porodnosti je v současné době taktéž předmětem rozsáhlých reforem.

V celkovém počtu obyvatel (viz 1.3.) převažují ženy (42,103 mil.) nad muži (40,156 mil.). Věkově je nejsilněji zastoupena skupina obyvatel mezi 25–45 lety (25,524 mil.), na druhém místě pak skupina 45–65 let (21,230 mil.). Demografové zdůrazňují alarmující skutečnost, že počet lidí starších 65 let (13,351 mil.) značně převyšuje skupinu mladých mezi 15–25 lety (9,159 mil.).

Poměr mezi mladší a starší populací se tedy vyvíjí velice negativně. Podle nejnovějších propočtů Spolkového statistického úřadu (Destatis, červen 2003) bude v roce 2050 v Německu polovina obyvatelstva starší 48 let a jedna třetina starší 60 let.

1.5. Národnostní složení

• Němci: 91 %
• Cizinci: 8,9 %

1.6. Náboženské složení

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

• němčina, lokálně dánština, fríština a lužická srbština

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Spolková republika Německo se skládá celkem z 16 spolkových zemí, které mají vlastní zemské sněmy a zemské vlády.

Administrativní členění čítá:

• 29 vládních krajů (Regierungsbezirk)
• 444 okresů a statutárních měst
• přibližně 14 800 obcí, z toho 83 velkoměsta se 100 000 obyvateli nebo více, 108 středně velikých měst s 50 000 až 99 999 obyvateli, 462 obcí s 20 000 až 49 999 obyvateli.

Hlavní město:

• Berlín ( 3 392 425 obyvatel)

Další velká města:

• Hamburk (1 728 806 obyvatel)
• Mnichov (1 234 692 obyvatel)
• Kolín nad Rýnem (968 639 obyvatel)

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

• 1 Euro (€) = 100 centů (c)

Od 1. 3. 2002 platí v Německu pouze Euro, jiné peněžní jednotky se oficiálně nepoužívají.

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Státní svátky se z náboženských důvodů a z důvodu zemského členění částečně liší mezi různými Spolkovými zeměmi.

X    zákonný státní svátek
XX   zákonný státní svátek v obcích s převážně katolickým obyvatelstvem
*     ve městě Augsburgu je navíc Oslava míru (Friedensfest) zákonným státním svátkem

X    zákonný státní svátek

X    zákonný státní svátek
**    Svátek Božího těla je zákonným státním svátkem pouze v obcích, které byly stanoveny ministerstvem vnitra. Tyto se nachází v okresu Bautzen a v západní Lužici
***      v někt. oblastech Durynska

Pracovní doba je flexibilní a regulována pouze sjednanými tarify v jednotlivých odvětvích, pro některé podniky je pracovní doba jednotlivě sjednána. Tarify se liší i podle kvalifikačních skupin zaměstnanců.

Průměrná pracovní doba tak pro rok 2004–5 činila 37,7 pracovních hodin týdně při práci na plný úvazek, skutečná pracovní doba je ovšem odhadována na 39,9 hodin týdně.

Pracovní doba bank:
Pracovní doba bank je rozdílná - obvykle: Pondělí – čtvrtek: 9:00 – 18:00,
Pátek: 9:00 – 13:00

Ve velkých městech existují filiálky velkých bank, které mají v pondělí až pátek otevřeno do 20:00 hod a rovněž v sobotu do 14:00 hod. Pro výběr hotovosti a eventuelně i pro bezhotovostní převody lze využívat bankomaty v samoobslužných zónách.

Prodejní doba:

1. Prodejní doba velkých obchodních domů a supermarketů je obvykle:
   Pondělí - Pátek 09:30 – 20:00 hod. (Některé řetězce, např. Kaufland, do 22:00 hod.)
   Sobota 09:00 – 18:00 - 20:00 hod.
2. Prodejní doba samoobsluh s potravinami je obvykle:
   Pondělí – Pátek 08:00 – 19:00 hod. ev. až do 20:00 hod.
   Sobota 08:00 – 18:00 hod. ev. až do 20:00 hod.

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Za nejdůležitější se dají považovat:

• serióznost a spolehlivost
• vysoká technická úroveň a kvalita výrobku
• rozumná /resonable/ cena
• goodwill a nutnost „být přitom" - na veletrzích, vědeckých sympoziích, konferencích, významných společenských akcích atp.
• navázání osobních kontaktů
• umění lobbovat, napojit se na aktivity státu /mise atp./
• mít na trhu registrovanou firmu
• budování Joint-Venture pro aktivity na místním trhu, event.na třetích trzích
• členství v roce 2004 registrovaném Sdružení českých firem v Německu /Vereinigung tschechischer Unternehmen in Deutschland e.V./
• aktivní využívání státní sítě obchodně-ekonomických zastoupení při ZÚ, GK a zastoupení zahraničních kanceláří agentur CzechTrade, CzechInvest a ČC
• využívání znalostí specifické mentality partnerů v jednotlivých regiónech SRN
• aktivní využívání specifik trhů jednotlivých 16 spolkových zemí SRN

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Od 1. 7. 2004 základním průkazem pro bezplatné ošetření v SRN, stejně jako v dalších zemích EU je Evropský průkaz zdravotního pojištění, vydávaný mateřskou zdravotní pojišťovnou. Tento průkaz zakládá občanovi EU nárok na na lékařsky nezbytnou zdravotní péči.

Vyslaní pracovníci nebo samostatně výdělečně činní občané, kteří v SRN dlouhodobě pracují, resp. zde provozují živnost, musí navíc mít ještě formulář E101, vydávaný Českou správou sociálního zabezpečení, který zakládá nárok na bezplatné ošetření a léčení v zemi, kde vyslaný pracovník se zdržuje, v míře potřebné a odpovídající péči, poskytované německým občanům. Tento formulář je třeba si vyžádat u ČSSZ v Praze prostřednictvím příslušné okresní správy.

V případě ošetření ve státě působnosti budou ošetřujícímu lékaři předloženy formuláře E 101 a Evropský průkaz nebo Potvrzení dočasně nahrazující Evropský průkaz. V některých státech je vhodnější před návštěvou lékaře předložit formuláře E 101 a Evropský průkaz či Potvrzení místní zdravotní pojišťovně. Ta poskytne seznam svých smluvních lékařů a doklad, s kterým se poté na lékaře obrátíte.

Pokud při pobytu v jiném státě nebude mít zaměstnanec či jeho rodinný příslušník, ale i turista či student, z nějakého důvodu žádný z výše uvedených dokladů zdravotní pojišťovny ještě vystaven, je možné požádat místní pojišťovnu o zprostředkování dodatečného zaslání Potvrzení dočasně nahrazujícího Evropský průkaz zdravotního pojištění z ČR. V případě vážného onemocnění či úrazu a následné hospitalizace může pacient požádat o zprostředkování dodatečného zaslání Potvrzení přímo v nemocnici. Svou českou zdravotní pojišťovnu může občan kdykoliv kontaktovat i sám a požádat ji o dodatečné zaslání Potvrzení do země, kde pobývá. V každém případě musí být Potvrzení dočasně nahrazující Evropský průkaz zdravotního pojištění na základě žádosti našeho občana dodatečně zasláno.

Dále doplňujeme s odvoláním na nejnovější zkušenosti, že na základě formuláře E 101 vystaveného ČSSZ vydá občanům dlouhodobě vysílaným do SRN "domovská" zdravotní pojišťovna v ČR formulář E 106. Tento formulář E 106 se předkládá místní zdravotní pojišťovně v SRN, která vydá průkazku pojištěnce podle místních předpisů, a informuje o převzetí péče "domovskou" zdravotní pojišťovnu v ČR.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Vzhledem ke skutečnosti, že SRN je členský stát EU, naši občané, cestující do Německa za turistikou, k návštěvě známých, příbuzných atp., nepotřebují víza. Víza rovněž už nepotřebují i osoby zaměstnané v Německu či zde provozující samostatnou výdělečnou činnost. Zaměstnanci ale podléhají současným pracovně-právním předpisům pro cizince, tzn., že ve většině případů potřebují platné pracovní povolení. Ve všech případech při déletrvajícím pobytu je potřebné přihlášení se k pobytu na příslušném úřadě.

Zajímavý je poznatek, že dle německých předpisů mohou do SRN cestovat cizinci mladší 16 let (v podmínkách českéhoprávního řádu se toto vztahuje pouze na děti do 15 let) i bez vlastníhocestovního dokladu, pokud jsou zapsáni v cestovním dokladu rodiče, v jehoždoprovodu cestují. U dětí starších 10 let se však vyžaduje, aby zápis v pasu rodiče byl doplněn i fotografií dítěte. Vzhledem k tomu, že české právní předpisy (zákon o cestovních dokladech) takový postup neumožňují, doporučuje se, aby dítě starší 10 let cestovalo do SRN na vlastní cestovní doklad. I když zpravidla v praxi není takto striktně postupováno vůči občanům EU resp.ČR, setkali jsme se již s případy, kdy dítě-občan ČR cestující v doprovodu rodiče, v jehož pasu bylo zapsáno bez vlastního foto, bylo do SRN vpuštěno teprve na základě nouzového cestovního dokladu (Notreiseausweis)vystaveného německými orgány za poplatek cca 13 EUR.

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

ZÚ Berlín nepovažuje SRN za rizikové teritorium.

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Velvyslanectví České republiky ve Spolkové republice Německo
Wilhelmstrasse 44
101 17 Berlin
Tel. (030) 226 38 0
E-mail: berlin@embassy.mzv.cz
Generální konzuláty jsou v Bonnu, Drážďanech a Mnichově.
Honorární konzuláty České republiky se nacházejí ve Frankfurtu n.M., Norimberku, Stuttgartu, Rostocku a Hamburku.

Informace o kontaktech na ně viz oficiální stránky Ministerstva zahraničních věcí České republiky www.mzv.cz/wwwo/mzv/default.asp?ido=12120&idj=1&amb=1&ikony=False&trid=1&prsl=False&pocc1=
T.č. do Berlína existuje přímé letecké spojení dvakrát denně, ráno a večer (odlet PRG 7:25 a 17:40) na letiště TEGEL (TXL) (přílet TXL 8:25 a 18:40). Spojení do centra města buď taxi (cena cca 20 – 25 €) nebo autobusy městské hromadné dopravy. Informace o spojení do města viz www.berlin-airport.de/PubDeutsch/PubTegel/index.php příslušné v kapitole nabídky WEGWEISER & PARKINFO

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

V Německu pracují zastoupení českých oficiálních agentur Czechtrade v Kolíně n:R. a Hamburku, Czechinvest v Kolíně n.R. a Mnichově a kulturní úkoly propagace České republiky zajišťují Česká centra v Berlíně, Drážďanech a Mnichově. Propagací cestovního ruchu se zabývá agentura MMR ČR Czechtourism. Má svá zastoupení v Berlíně a Mnichově.
Internetové adresy:

• Czechtrade: www.czechtradeoffices.com/Global?xml=/office/germany-cologne-hamburg/contacts
• Czechinvest: http://www.czechinvest.org/web/pwci.nsf/pages/9B92B6188223FF31C1256FA2004E178B?OpenDocument
• České centrum Berlin: www.czechcentres.cz/berlin/
• České centrum Mnichov: www.czechcentres.cz/munich/
• České centrum Drážďany: www.czechcentres.cz/dresden/
• Czechtourism Berlin: http://www.czechtourism.cz/?show=004000008
• Czechtourism Mnichov: www.czechtourism.cz/?show=004000009

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• Policie 110
• Hasiči, záchranná služba, lékařská pohotovost 112
• Telefonní informace tuzemsko 11833
• Telefonní informace zahraniční 11834
• Obecné informace 0190 055555

1.18. Internetové informační zdroje

Hlavním portálem německé státní správy je www.bund.de

Státní orgány a instituce:

• Spolková vláda http://www.bundesregierung.de
• Úřad spolkové kancléřky http://www.bundeskanzlerin.de
• Spolkové ministerstvo zahr. věcí http://www.auswaertiges-amt.de
• Spolk. min. pro životní prostředí, ochranu přírody a jadernou bezpečnost http://www.bmu.de
• Spolk. min. obrany http://www.bmvg.de
• Spolk. min. dopravy, výstavby a rozvoje měst http://www.bmvbs.de
• Spolk. min. pro vzdělání a výzkum http://www.bmbf.de
• Spolkové min. hospodářství a technologie http://www.bmwi.de
• Spolk. min. financí http://www.bundesfinanzministerium.de
• Spolk. min. spravedlnosti http://www.bmj.bund.de
• Spolk min. vnitra http://www.bmi.bund.de
• Spolk. min. práce a sociálních věcí http://www.bma.bund.de
• Spolk. min. pro výživu, zemědělství a ochranu spotřebitele http://www.bmelv.de
• Spolk. min. pro rodinu, seniory, ženy a mládež http://www.bmfsfj.de
• Spolk. min. pro hospodářskou spolupráci a rozvoj http://www.bmz.de
• Spolk. min. zdravotnictví http://www.bmg.bund.de
• Spolkový sněm http://www.bundestag.de
• Polit. frakce ve Spolkovém sněmu http://www.bundestag.de/fraktion
• Frakce SPD ve Spolkovém sněmu http://www.spdfraktion.de
• Frakce CDU/CSU http://www.cdu.csu.de
• Frakce Spojenectví 90/Zelení http://www.gruene-fraktion.de
• Frakce FDP http://www.liberale.de
• Frakce PDS http://www.pds-im-bundestag.de
• Stránky poslanců ve Spolk. sněmu http://www.bundestag.de/mdb14
• Německá spolková banka http://www.bundesbank.de
• Spolkový ústavní soud http://www.verfassungsgericht.de
• Spolkový statistický úřad http://www.statistik-bund.de , http://www.destatis.de
• Celní informace http://www.zoll-d.de, http//www.zollamt.de
• Politické strany:
  • SPD http://www.spd.de
  • CDU http://www.cdu.de
  • CSU http://www.csu.de
  • Spojenectví 90/Zelení http://www.gruene.de
  • FDP http://www.fdp.de, http://www.liberale.de
  • PDS http://www.pds-online.de

Evropská problematika:

• Informační kancelář Evropského parlamentu pro SRN http://www.europarl.de
• Delegace Evropské komise v SRN http://www.eu-kommission.de (a vždy na příslušných stránkách konkrétního spolkového či zemského orgánu)

Hospodářské výzkumné instituty

• Institut für Wirtschaftsforschung München www.ifo.de
• Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung Berlin www.diw.de
• Institut für Wirtschaftsforschung Halle www.iwh.uni-halle.de
• Rheinisch-Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung Essen www.rwi-essen.de
• Institut für Weltwirtschaft Kiel www.uni-kiel.de
• Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv www.hwwa.de

Spolkové země:

• Bádensko-Wirttembersko http://www.baden-wuerttemberg.de
• Bavorsko http://www.bayern.de
• Berlin http://www.berlin.de
• Braniborsko http://www.brandenburg.de
• Brémy http://www.bremen.de
• Hamburk http://www.hamburg.de
• Hesensko http://www.hessen.de
• Meklenbursko-Přední Pomořany http://www.mv-regierung.de
• Dolní Sasko http://www.niedersachsen.de
• Severní Porýní-Vestfálsko http://www.nordrhein-westfalen.de
• Porýní-Falc http://www.landesvertretung.rlp.de
• Sársko http://www.saarland.de
• Sasko http://www.sachsen.de
• Sasko-Anhaltsko http://www.stk.sachsen-anhalt.de
• Šlesvicko-Holštýnsko http://www.schleswig-holstein.de
• Duryňsko http://www.thueringen.de

Politicky profilované nadace:

• Friedrich-Ebert-Stiftung http://www.fes.de
• Konrad-Adenauer-Stiftung http://www.kas.de
• Friedrich-Naumann-Stiftung http://www.fnst.de
• Heinrich-Böll-Stiftung http://www.boell.de
• Hans Seidel-Stiftung http://www.hss.de

Tisk a média:

• Politické aktuality http://www.newsaktuell.de
• Die Tageszeitung http://www.taz.de
• Die Welt http://www.welt.de
• Frankfurter Rundschau http://www.fr-aktuell.de
• Frankfurter Allgemeine Zeitung http://www.faz.de
• Der Tagesspiegel http://www.tagesspiegel-berlin.de
• Süddeutsche Zeitung http://www.sueddeutsche.de
• Die Zeit http://www.zeit.de
• Der Spiegel http://www.spiegel.de
• Wirtschaftswoche http://www.wirtschaftswoche.de
• FOCUS http://www.focus.de
• Stern http://www.stern.de
• Ost.West-Contact http://www.owc.de (Wirtschaftsmagazin für Ost-West-Kooperation)
• Handelsblatt http://www.handelsblatt.de
• Financial Times Deutschland http://www.ftd.de
• 2500 německy píšících a 1000 zahraničních novin a časopisů http://www.presse.de
• Německé noviny, časopisy, rozhlasové a televizní stanice http://www.deutsche-mediathek.de

Televizní stanice:

• ARD http://www.ard.de
• ZDF http://www.zdf.de
• RTL http://www.rtl.de
• n-tv http://www.n-tv.de

Ostatní důležité adresy:

• Institut pro zahraniční vztahy http://www.ifa.de
• Vstupní portál praktických informací a odkazů pro SRN http://www.msn.de
• Plánování cest http://www.reiseplanung.de
• Jízdní řád a informace Deutsche Bahn http://www.deutschebahn.de
• Letový řád Lufthansa http://www.lufthansa.de
• Obce a města SRN http://www.kommon.de
• Plány měst v SRN http://www.stadtplandienst.de
• Telefonní seznam SRN http://www.teleauskunft.de
• Poštovní směrovací čísla http://www.plz.postconsult.de
• Vydavatelství a knihy http://www.amazon.de
• Yahoo Deutschland http://www.yahoo.de
• Google Deutschland http://www.google.de
• WEB.DE Portál http://www.web.de
• Online mapy Německa Topografické mapy Bavorska až do měřítka 1:25000 včetně ortofotomap http://www.geodaten.bayern.de

1.19. Adresy významných institucí

Významné adresy (německé průmyslové a obchodní komory, svazy, asociace, zastoupení českých firem v SRN)
Internetový seznam všech profesních, kulturních, zájmových svazů, sdružení, asociací atp. uvádí internetový server www.verbaende.com

Průmyslové a obchodní komory (DIHK, IHK), asociace, průmyslové svazy, sdružení

Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
Breite Strasse 29 Tel: 030-20 308-0
10178-Berlin-Mitte Fax: 030-20 308 1000

• www.dihk.de Německý sněm průmyslových a obchodních komor (centrální orgán)
• www.ihk.de Přehled průmyslových a obchodních komor v Německu (IHK)
• www.ahk.de Přehled něm. průmyslových a obchodních komor v zahraničí (AHK)

Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. (BDI)
Haus der Deutschen Wirtschaft
Breite Strasse 29 Tel: 030-2028-0
10178 Berlin-Mitte Fax: 030-2028 2621
info@bdi-online.de
www.bdi-online.de

Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA)
Haus der Deutschen Wirtschaft
Breite Strasse 29 Tel: 030-2033-0
10178 Berlin-Mitte Fax: 030-2033 1055
info@bda-online.de
www.bda-online.de

IHK-Gesellschaft zur Förderung der Außenwirtschaft und der Untermehmensführung mbH
Breite Strasse 29 Tel: 030-20 308-0
10178 Berlin-Mitte Fax: 030-20 308 2364
info@berlin.dihk.de
www.ihk-gmbh.com

Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
Breite Strasse 29 Tel: 030-2028-0
10178 Berlin Fax: 030-2028 2441
info@bdi-online.de
www.ost-ausschuss.de

European Academy Berlin
Bismarckallee 46/48 Tel: 030-895 9510
14193 Berlin Fax: 030-826 6410
eds@eaue.de
www.eab-berlin.de

Bundesverband Deutscher Unternehmer in der Tschechischen Republik e.V.
Strasse der Nationen 12 Tel: 0371-694 9881
09111 Chemnitz Fax: 0371-694 9880
bvdu.cr@abo.freiepresse.de
www.bvdu-cr.de

Kontaktzentrum für Sächsich-Tschechische Wirtschaftskooperation der Industrie- und Handelskammer Dresden
Langer Weg Tel: 0351-2802 0
01239 Dresden Fax: 0351-2802 280
service@dresden.ihk.de
www.dresden.ihk.de

Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e.V.
Kurfürstenstrasse 129 Tel: 030-212 86-0
10785 Berlin Fax: 030-212 86 240
bauind@bauindustrie.de
www.bauindustrie.de

Deutsch-Tschechische Gesellschaft (DTG)
Jürgen-Ponto-Platz 2 Tel: 069-2631 9354
60329 Frankfurt am Main Fax: 069-2426 7070

Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW)
Unternehmerverband Deutschlands e.V.
Bundesgeschäftsstelle Berlin (pobočky ve všech SZ)
Leipziger Platz 15 Tel: 030-53 32 06 19, -24
10117 Berlin Fax: 030-53 32 06 50
sonja.karger@bvmwonline.de
www.bvmw.org
sonja.karger@bvmw.org

Vereinigung tschechischer Unternehmen in Deutschland e.V.
Wilhelmstrasse 44 Tel: 0049-30-89688 193 (sekretariát)
10117 Berlin Fax: 0049-30-89688 280
E-mail (sekretariát): info@vtud.org
www.vtud.org