Španělsko

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

• Španělské království - Reino de Espa?a

1.2. Rozloha

• 504.782 km²

1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

• Počet obyvatel : 44,71 mil.(2006)
• Hustota na km² : 88 obyvatel/km²
• Podíl ekonomicky činného obyvatelstva : 21,6 mil.
• Odhadovaný počet cizinců : 4,14 mil. (2006)

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

• Průměrný roční přírůstek obyvatelstva: 0,16 %, vč. migrace pak 1,15 %
• Věková struktura :
  • 0 - 16 let.........15,6 %
  • 16 - 44 let.......44,2 %
  • nad  45 let......40,2 %
• Průměrný věk : 39,1 let (muži 37,8; ženy 40,5)
• Naděje na dožití: 80,23 let (muži 79,96; ženy 83,48) posl.údaj 2005

1.5. Národnostní složení

• 73 % Španělé
• 18 % Katalánci
• 2,5 % Baskové

Pramen: INE

1.6. Náboženské složení

• 83,6 % katolíků
• 11,9 % bez vyznání
• 2,0 % protestantů
• 1,8 % muslimů
• 0,7 % ostatní

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

• španělština

regionálně:

• katalánština
• baskičtina
• galicijština
• valencijština

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Španělsko je tvořeno 17 autonomními oblastmi složenými z 52 provincií (47 na Iberském poloostrově, 1 na Baleárských ostrovech, 2 na Kanárských ostrovech) a 2 enklávami Ceuta a Melilla na marockém pobřeží, které mají statut autonomních měst.

Hlavní město:

• Madrid - 3,1 miliónu obyvatel

Další velká města:

• Barcelona 1,6 miliónu obyvatel
• Valencie 0,8 miliónu obyvatel
• Sevilla 0,7 miliónu obyvatel
• Zaragoza 0,6 miliónu obyvatel
• Málaga 0,6 miliónu obyvatel
• Bilbao 0,4 miliónu obyvatel

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

Začátkem roku 2002 bylo zavedeno do oběhu EURO. Původní národní peněžní jednotka peseta (Pta/ESP) byla stažena z oběhu 28. února 2002. Pro tuto měnu byl v lednu 1999 stanoven neodvolatelný převodní kurs vůči euro v poměru 166,386 peset za euro.

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Nejvýznamnějším státním svátkem je 12. říjen (Den španělského kulturního dědictví - výročí objevení Ameriky 1492). Pracovní doba se většinou pohybuje v zásadě od 9:00–10:00 do 14:00 hod., odpoledne pak od cca 16:00–17:00 hod do cca 20:00 hod, banky od 9:00–15:00 (resp. 14:00), neděle je den pracovního klidu a obchody jsou zavřeny s výjimkou 1. neděle v měsíci, kdy jsou otevřeny obchodní domy.

S ohledem na poměrně velký počet státních a církevních svátků v zemi a jejich regionální rozlišení /ne všechny svátky jsou uznávány na celém území státu/, doporučujeme konzultovat tuto problematiku případ od případu.

Svátky s celostátní působností :

Civilní:

• 01. 01. Nový rok
• 01. 05. Svátek práce
• 12.10. Národní svátek Španělska a španělského společenství
• 06.12. Den ústavy

Církevní:

• 06. 01. Tři králové
• 05.-06.04 Velikonoce
• 15. 08. Nanebevzetí panny Marie
• 01.11. Všech svatých
• 08.12. Neposkvrněné početí
• 25.12. Narození Krista

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Při obchodním jednání je vítána znalost španělštiny, alespoň na komunikativní úrovni, z ostatních jazyků je nejrozšířenější angličtina, francouzština a portugalština. Znalost němčiny je spíše výjimečná.

K jednání doporučujeme přistupovat nejen z pohledu celostátního, ale vzít v úvahu i poměrně značnou samostatnost jednotlivých autonomních oblastí. Tento moment je zejména důležitý u středních a menších firem, které většinou mají okruh svého působení limitován regionem, ve kterém má firma sídlo a dosah do dalších oblastí může být jen příležitostný či náhodný.

U středoevropského partnera se předpokládá dochvilnost, ačkoliv k případnému zpoždění jsou Španělé velmi tolerantní. Stejně tak se očekává, že pozdní příchod španělského partnera nebude chápán jako nezdvořilost.

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Před odjezdem by měl cestovatel požádat svou českou zdravotní pojišťovnu o vydání Evropského průkazu zdravotního pojištění. Pokud příslušná zdravotní pojišťovna průkaz ještě nevydává nebo jeho vydání není technicky možné, postačí vystavení Potvrzení dočasně nahrazujícího Evropský průkaz zdravotního pojištění. S tímto průkazem je možno se v případě potřeby přímo obrátit na veřejná zdravotnická zařízení ve Španělsku.

Ošetření nebude hradit pacient (bude hrazeno českou pojišťovnou). Za léky je nutno zaplatit spoluúčast 40 %, která je stejná pro španělské občany s výjimkou důchodců. Náklady na ošetření u zubního lékaře bude ve většině případů hradit sám pacient.

Bližší informace lze získat na webové stránce Centra mezistátních úhrad www.cmu.cz .

Pro turistické cesty se doporučuje kombinace „evropského průkazu" a komerčního cestovního pojištění, které by pokrývalo nadstandardní problémy spojené se zdravotními obtížemi a event. repatriací, odpovědností za škodu a se ztrátou zavazadel.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Od 1. 5. 2006 mohou čeští občané dlouhodobě pobývat ve Španělsku zcela volně v rámci volného pohybu osob v EU. Není potřeba si vyřizovat pracovní povolení ani pracovní vízum. Podnikatelé si musí vyřídit povolení živnosti (doporučujeme konzultovat příslušnou radnici) a přihlásit se na úřadě sociálního zabezpečení k placení sociálního pojištění (ve Šp. je společné se zdravotním) a na finančním úřadě k placení daní.

Při pobytu do 90 dnů není třeba registrace na cizinecké policii ve Španělsku. Při pobytech nad 90 dnů je od 2.4.2007 povinná registrace na cizinecké policii, která vydá potvrzení o registraci. Povolení k pobytu (tarjeta de residencia comunitaria) se již nevydávájí. Potvrzení o registraci obsahuje také identifikační číslo cizince, tzv. NIE (obdoba českého rodného čísla), které se užívá v administrativním i v obchodním styku (pro koupi nemovistostí, osobních vozidel, otevření účtu v bance, placení daní, dávek sociálního zabezpečení aj.).

Vstup do Španělska je pro české občany možný na platný cestovní doklad, tj. cestovní pas nebo občanský průkaz ČR. Ve Španělsku je možné řídit motorová vozidla s platným českým řidičským průkazem a povinná je tzv. zelená karta.

Při cestování motorovým vozidlem důrazně doporučujeme dodržovat ve Španělsku dopravní předpisy. Pokuty za jejich porušení jsou poměrně vysoké a policie je vyžaduje zaplatit na místě, pokud řidič nežije ve Španělsku (nemá potvrzení o registraci). Nově je např. upraveno: používání mobilního telefonu při řízení pouze jako hands-free; vypínání mobilního telefonu a rádia při čerpání pohonných hmot; zákaz používání radarových detektorů; používání reflexní vesty, pokud řidič zastaví na silnici nebo na krajnici a vystoupí z vozidla, apod. Od 1. 7. 2006 je zaveden zpřísněný bodový systém.

V EU jsou zrušeny celní kontroly. Dovoz určitého zboží do Španělska nicméně od určitého limitu přestává být pro vlastní potřebu a stává se dovozem zboží, které je třeba celně deklarovat.

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

Všeobecně se dá říci, že Španělsko je bezpečnou zemí. Je zde ovšem třeba počítat s určitou mírou obecné kriminality (kapsářství apod.) a z těchto důvodů doporučujeme následující opatření:

• nemít důležité doklady a věci na jednom místě
• pasy, letenky a větší hotovost, pokud je to možné, ponechat v hotelovém trezoru
• nosit u sebe jen menší obnosy finanční hotovosti, pokud neplánujete provést větší nákup
• mít odděleně od platební karty zaznamenáno její číslo a event. telefon bankovního ústavu za účelem nahlášení odcizení (ztráty) platební karty;
• neponechávat v autě doklady a cennosti atd
• nepřespávat na osamocených místech

Pokud jde o otázku terorismu, promyšlená strategie španělské vlády za účasti mezinárodní spolupráce přináší stále větší efekt v boji s terorismem baskické separatistické organizace ETA. Nicméně s nevypočitatelností fenoménu nacionalistického terorismu je nutno ve Španělsku stále počítat. Bohužel se k němu v poslední době přidává i hrozba mezinárodního terorismu.

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Velvyslanectví ČR v Madridu

Embajada de la República Checa
Avenida Pío XII, 22 - 24
28 016 Madrid
Tel.: 91 353 18 80
Fax: 91 353 18 85

Konzulární oddělení
Tel.: 91 353 18 97, 91 353 18 96
Fax: 91 353 18 98
E-mail: madrid@embassy.mzv.cz
Internet: www.mzv.cz/madrid
Stálá služba v mimopracovní době: tel. 699 982 307
Pracovní doba velvyslanectví je od 8:00 –16:30 (pondělí až pátek), úřední hodiny konzulárního oddělení pro veřejnost jsou: 10:00–12:00 (pondělí až pátek). Po pracovní době, v průběhu víkendu a o svátcích je v provozu záznamník s instrukcemi pro naléhavé případy.

Honorární konzuláty

Česká republika má ve Španělsku pět honorárních konzulátů, ve kterých je česky mluvící personál.

Honorární konzulát Barcelona
Consulado Honorario de la República Checa
Travesera de Gracia, 40–42, 5, 2–a
08021 Barcelona, Espa?a
Tel.: 00 34/932413236, 932004537, fax: 00 34/932413237
E-mail: Barcelona@honorary.mzv.cz
Honorární konzul: p. Jaime Martín Puchol
Působnost úřadu: konzulární obvod Katalánsko (provincie Barcelona, Gerona, Lérida a Tarragona) a dvě provincie autonomního společenství Aragón (Huesca a Zaragoza)
Úřední hodiny: pondělí - pátek 10.00–13.00 hod.

Honorární konzulát Oviedo
Consulado Honorario de la República Checa
C/ Mu?oz Degraín, 2, 1 oficina 1
33007 Oviedo, Espa?a
Tel.: 00 34/98527 50 58, fax: 00 34/98527 50 58
E-mail: oviedo@honorary.mzv.cz
Honorární konzul: p. Amalio García Martínez
Působnost úřadu: konzulární obvod autonomní společenství Asturie
Úřední hodiny: pondělí - pátek 10.00–12.00 hod.

Honorární konzulát Tenerife
Consulado Honorario de la República Checa
C/ Luis de la Cruz y Rios, 9, 3 A
30300 La Orotava (S/C Tenerife), Espa?a
tel.: 00 34/922 32 36 45, fax: 00 34/922 32 36 45
e-mail: tenerife@honorary.mzv.cz
Honorární konzul: p. Joaquín Escoda Martínez
Působnost úřadu: konzulární obvod Kanárské ostrovy
Úřední hodiny: pátek 10.00–13.30 hod. (časový posun: - 1 hod)

Honorární konzulát Benidorm
Consulado Honorario de la República Checa
C/ Ibiza, 15
03500 Benidorm, Espa?a
Tel.: 00 34/965853824, fax: 00 34/965866447
E-mail: benidorm@honorary.mzv.cz
Honorární konzul: p. Luis Ubach Mora
Působnost úřadu: konzulární obvod autonomní společenství Valencie
Úřední hodiny: úterý a čtvrtek 10–12 h

Honorární konzulát Jerez de la Frontera
Carretera de Circunvalación, s/n
Complejo Bellavista
11407 Jerez de la Frontera
Tel.+ fax: 00 34/956302500
E-mail: jerez@honorary.mzv.cz
Honorární konzul: p. Rufino Romero de la Rosa
Časový posun: 0 hod.
Působnost úřadu: konzulární obvod Andaluzie
Úřední hodiny: pondělí - pátek 12.00-14.00 hod.

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

CzechTrade, Madrid
ředitel Ing. Petr Pavlík
e-mail: madrid@czechtrade.cz
web: www.czechtrade.cz - kontakty - zahraniční kanceláře
tel.: 91.571.86.15
fax: 91.572.29.50
adresa: Calle Apolonio Morales, 6, 305 A; 28036 Madrid

Zahraniční kancelář CzechTrade působí v rámci obchodně ekonomického úseku ZÚ Madrid. Součinost je zajištěna dle pravidel stanovených v Kodexu ( www.mpo.cz )

České centrum
ředitelka PhDr. Adriana Krásová
e-mail: krasova@czech.cz
web: www.centrocheco.cz
tel.: 91.353.06.23
fax: 91.353.06.24
adresa: Avenida Pío XII, 22-24; 28016 Madrid

Zahraniční kancelář Českého centra působí v rámci ZÚ Madrid. Její činnost je zaměřená především na všeobecnou propagaci české kultury ve Španělsku.

Česká centrála cestovního ruchu (CzechTourism)
ředitel Ing. Kateřina Menclová
e-mail: menclova@czechtourism.com
tel.: 91.345.7112
fax: 91.359.2527
adresa: Calle Madre de Dios, 45; 28016 Madrid

Zahraniční kancelář CzechTourism propaguje ve Španělsku aktivní cestovní ruch do ČR, organizuje mediální podporu na seznámení španělské veřejnosti i odborných kruhů s turistickými příležitostmi v ČR, podporuje propagaci regionů ČR ve Španělsku.

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• Tísňové telefonní číslo 112, kterým lze kontaktovat současně policii, zdravotníky, hasiče a další pohotovostní služby. Je funkční 24 hodin denně po celý rok.
• Občanská garda (Guardia Civil): 062
• Národní policie (Policía Nacional): 091
• Záchranná služba (Samur): 092

Telefonní předvolba pro Španělsko z České republiky je 0034.

1.18. Internetové informační zdroje

1.19. Adresy významných institucí