Trinidad a Tobago

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

• Republika Trinidad a Tobago (Republic of Trinidad and Tobago)

1.2. Rozloha

• 5 128  km²( Trinidad 4 828 km², Tobago 300 km²)

1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

• 1,303 188 (2007 odhad)
• 250,1 obyv./km²
• 625 200 v r. 2006, z toho obchod a služby 44,1 %, stavebnictví 16,8 %, vláda 20,1 %, průmyslová výroba 10,2 %, zemědělství/cukr 3,9 %, ropa/plyn 3,8 %, veřejné služby 1,1 %

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

• Roční přírůstek 0,4 % (2006 odhad)
• Městské osídlení 74 %
• Porodnost 12,9/1000 obyvatel (2006)
• Negramotnost 1,4 % (2003 odhad)
• Dětská úmrtnost 25,81/1 000 obyv.
• Délka života 66 roků muži, 68 roků ženy

1.5. Národnostní složení

• 40 % Indové
• 37,5 % Afričané
• 20,5 % míšenci
• 0,6 % Evropané
• 0,3 % Číňané
• 1,1 % ostatní - zbytek smíšený s minoritami evropskou, čínskou, syrsko-libanonskou a karibskou

1.6. Náboženské složení

• 26 % římsko-katolické
• 22,5 % hinduistické
• 7,8 % anglikánské
• 6,8 % metodistické
• 7,2 % baptistické
• 5,8 % ostatní křesťanské
• 5,8 % muslimské
• 4 % adventisté sedmého dne
• 10,8 % ostatní
• 1,4 % nespecifikovaní
• 1,9 % bez vyznání

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

• Úřední jazyk: angličtina
• Další používané jazyky: španělština, francouzština, hindština, čínština a tzv. kreolská trinidadská angličtina

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

• 2 ostrovy - Trinidad a Tobago
• 8 hrabství        
• 3 městské oblasti (municipality)

Hlavní město:

• Port of Spain (310 000 obyvatel)

Velká města:

• San Fernando (75 000)
• Chaguanas (73 000)
• Arima (33 000)
• Point Fortín (20 000)
• Scarborough (16 000)

Významné přístavy a zálivy:

• Pointe-a-Pierre, Point Fortin, Point Lisas, Port of Spain, Scarborough, Tembladora

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

• Trinidadský a tobažský dolar (TTS) = 100 centů, cca 6.200,-/1 USD, je možno používat USD v hotelích a rekreačních zařízeních)

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

• 1. ledna - Nový rok
• 40 dní před Velikonocemi - karnevalové pondělí a úterý
• 30. března - Día de la Liberación Espiritual Baptista (Den baptistického duchovního vysvobození)
• Velký pátek do velikonočního pondělí  náboženský svátek
• 30. května - Den domorodého příchodu - svátek příjezdu Indů
• uprostřed června - Boží tělo
• 19. června - Den práce
• 1. srpna - Den vyhlášení emancipace
• 31. srpna - Den nezávislosti
• 24. září - Den republiky
• říjen (podle  lunárního kalendáře) - Divali (hinduistický svátek)
• uprostřed nebo koncem prosince - Eid-il-Fitr, konec Ramadánu
• 25. - 26. prosince - Vánoce

Pracovní a prodejní doba

veřejné instituce:

• po - pá 8:00 – 16:15 hod.

banky:

• po - čt 8:00 – 14:00 hod.
• pá - 8:00 – 12:00 a 15:00 - 17:00 hod.

obchody:

• po - čt - 8:00 – 16:00 hod.
• so - do 13:00 hod.                                                                           

ostatní úřady:

• po - pá 8:00 – 16:00 hod.

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Český podnikatel či turista musí být opatrný na své věci a nenechávat nic cennějšího v hotelovém pokoji, doporučuje se využívat možností jejich úschovy v bezpečnostní schránce. Rovněž je třeba dodržovat pravidla osobní bezpečnosti, nenavštěvovat odlehlá místa, omezit pohyb na veřejném prostranství v nočních hodinách apod. O svém plánovaném programu během pobytu v zemi se doporučuje předem informovat Honorární konzulát ČR v Port of Spain.

Formality a etiketa je shodná se Severní Amerikou a Evropou. Obyvatelé hinduistického a muslimského vyznání praktikují svou víru a jsou společností tolerováni.

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Veřejné zdravotnictví má poměrně nízkou úroveň, ošetření v soukromých zdravotnických zařízením je na mnohem vyšší úrovni. Soukromá zařízení akceptují pojistky sjednané s velkými mezinárodními společnostmi. Uzavření odpovídající pojistné smlouvy je proto třeba věnovat příslušnou pozornost. Náklady na ošetření jsou pojištěnci refundovány až po návratu do ČR.

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Velvyslanectví Trinidadu a Tobaga v Caracasu oznámilo svou nótou č. 000006 ze dne 13. 1. 2006, že od tohoto data nepotřebují občané ČR k pobytu do 30 dnů víza ke vstupu na Trinidad a Tobago. Jde o jednostranné rozhodnutí, občané Trinidadu a Tobaga víza pro vstup do všech členských států EU potřebují.

Vyžaduje se potvrzení o očkování proti žluté zimnici..

Trinidad a Tobago je země sestávající ze dvou ostrovů. Celkově je považována za bezpečnou
zemi, nicméně v polovině r. 2005 byla zaznamenána série bombových útoků menšího rozsahu v centru hlavního města a v hojně navštěvovaných nočních podnicích. Občas je možné se setkat s demonstracemi nenásilného charakteru. Pouliční a drobná kriminalita je na běžné latinskoamerické úrovni. Je doporučeno se v noci vyhýbat opuštěným místům, jako jsou pláže či málo osvětlená místa. Při cestě z letiště je lépe nepoužívat služeb minibusů či autobusů hromadné dopravy.

Mezinárodní řidičský průkaz je platný po dobu jednoho roku. Na TT se jezdí vlevo, nicméně auta s řízením na levé straně jsou povolena a jsou označena nápisem s upozorněním. Je povinné použití bezpečnostních pásů, nerespektování pravidla je pokutováno. Většina trinidadských řidičů signalizuje změnu směru jízdy rukou.

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

V období od června do listopadu je možný výskyt hurikánů. Podnikatelům doporučujeme neplánovat obchodní jednání v období slavného karnevalu na Trinidadu.

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Nerezidentní ZÚ ČR sídlí v Caracasu, Venezuela.

Adresa:

Embajada de la República Checa
Calle Los Cedros, Quinta Isabel, Country Club de Caracas
Apartado 61.981
Caracas 1060-A
Venezuela

Telefon: 0058-212-2611746, 2618528
Fax: 0058-212-2663987
e-mail: caracas@embassy.mzv.cz
commerce_caracas@mzv.cz

Působnost ZÚ Caracas: Venezuela, Surinam, Guyana, Jamajka, Dominikánská republika, Haiti, Barbados, Grenada, Dominica, Antigua a Barbuda, Svatý Krištof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincent a Grenadiny, Trinidad a Tobago

Honorární konzulát ČR v Port of Spain (komunikace možná jen v angličtině):

Adresa:

Honorara consulate of the Czech republic
Elysium, 262 Nutmeg Avenue, Haleland Park, Maraval
Port of Spain
Trinidad a Tobago
Tel.: 001-868-629-8728
Fax: 001-868-652-1282
e-mail: hobson@tstt.net.tt

Vedoucí úřadu: dr. Krishna Narinesingh
Působnost úřadu: Trinidad a Tobago

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

Žádná z uvedených českých institucí nemá na Trinidadu a Tobagu své zastoupení, ani kontaktní kancelář.

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• Ambulance, požárníci - 990
• Policie - 999

1.18. Internetové informační zdroje

• www.tidco.co.tt státní společnost pro rozvoj a turistiku
• www.trinidad.net/caic Karibská asociace průmyslu a obchodu
• www.chamber.org.tt Obchodní a průmyslová komora TT
• www.investtnt.com investice na TT
• www.southchamber.org. regionální komora
• www.centralbank.org.tt centrální banka TT
• www.sbdc.co.tt státní společnost pro obchodní rozvoj
• www.ttma.com sdružení průmyslníků
• www.eclacpos.org CEPAL
• www.rbtt.com sdružení finančníků
• www.tradeind.gov.tt Ministerstvo průmyslu a obchodu

1.19. Adresy významných institucí

TIDCO
TOURISM AND INDUSTRIAL DEVELOPMENT COMPANY OF TRINIDAD AND TOBAGO
10-14, Phillips Street
Port of Spain
Telefon: 00868-6236022, 6253981
Fax: 00868-6250837
e-mail: trade-info@tidco.co.tt
web: www.tidco.co.tt

TIDCO´s Tobago Office
MPU Building, Sangsters Hill
Scarborough
Tobago
Telefon: 00868-6394333, 3151
Fax: 00868-6394514

CARIBBEAN ASSOCIATION OF INDUSTRY AND COMMERCE (CAIC)
Trinidad Hilton and Conference Centre
Lady Young Road
Port of Spain
Telefon: 00868-6234830
Fax: 00868-6236116
e-mail: caic@trinidad.net
web: www.trinidad.net/caic

TRINIDAD AND TOBAGO CHAMBER OF INDUSTRY AND COMMERCE
Chamber Building, Columbus Circle
Westmoorings-by-the Sea
P.O.Box 499
Port of Spain
Telefon: 00868-6376966
Fax: 00868-6377425
e-mail: chamber@chamber.org.tt
web: www.chamber.org.tt
www.investtnt.com

SOUTH TRINIDAD CHAMBER OF INDUSTRY AND COMMERCE
p.o.Box 80, Suite 313
Cross Crossing Centre
San Fernando
Telefon: 00868-6579077, 3008, 7621
Tel/fax: 00868-6525613
e-mail: secretariat@southchamber.org
web: www.southchamber.org

CENTRAL BANK OF TRINIDAD AND TOBAGO
Eric Williams Financial Plaza
Independence Square
P.O.Box 1250
Port of Spain
Telefon: 00868-6252601, 5028, 4921, 4835
Fax: 00868-6274696
e-mail: info@centralbank.org.tt
web: www.centralbank.org.tt

BUSINESS DEVELOPMENT COMPANY LIMITED (BDC)
151b, Charlotte Street
Port of Spain
Telefon: 00868-6235507
Fax: 00868-6243919
e-mail: nbic@sbdc.co.tt
web: www.sbdc.co.tt

TRINIDAD AND TOBAGO MANUFACTURER´S ASSOCIATION (TTMA)
TTMA Building
42, Tenth Avenue
Barataria
Telefon: 00868-675 TTMA (8862)
Fax: 00868-6759000
e-mail: marketing@ttma.com, info@ttma.com, promotion@ttma.com
web: www.ttma.com

UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (ECLAC)
1, Chancery Lane
Port of Spain
Telefon: 00868-6235595, 1969
Fax: 00868-6238485
e-mail: info@eclacpos.org
web: www.eclacpos.org

THE NATIONAL GAS COMPANY OF TRINIDAD AND TOBAGO LTD.,
Goodrich Bay Road
Point Lisas
Telefon: 00809-6364662, 4680
Fax: 00809-6792384
Mailing address: P.O.Box 1127
Port of Spain

RBTT FINANCIAL GROUP
Royal Court
19-21, Park Street
Port of Spain
Telefon: 00868-6231322
Fax: 00868-6232081
e-mail: info@tt.rbtt.com
web: www.rbtt.com

MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRIY (MTI)
Riverside Plaza
Besson Street
Port of Spain
Telefon: 00868-6232931-4, 6254505
Fax: 00868-6278488
e-mail: info@tradeind.gov.tt
web: www.tradeind.gov.tt