Uruguay

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

Uruguayská východní republika - República Oriental del Uruguay

 

1.2. Rozloha

• 176 220 km², z toho vodní plocha 2 600 km² (1,48 %)

 

1.3. Počet obyvatel, hustota na km?, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

• 3 241 003 obyvatel
• 18,39 obyvatel na km²
• 63 % obyvatelstva ve věku 15–64 let
• 91,8 % obyvatel sídlí ve městech

Jedná se o údaje z posledního sčítání v roce 2004, zveřejněné v roce 2005.

 

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

• růst populace 0,47 % ročně
• porodnost 14,86/ 1 000 obyvatel
• úmrtnost 9,35 / 1 000 obyvatel
• dětská úmrtnost 11,95/ 1 000 narozených dětí
• průměrná délka života 76,13 let

Jedná se o údaje z posledního sčítání v roce 2004, zveřejněné v roce 2005.

 

1.5. Národnostní složení

• 93 % evropského původu (zejména potomci Španělů a Italů, evropští Židé)
• 6 % míšenci
• 1 % mulaté

 

1.6. Náboženské složení

• římskokatolické (66 %)
• protestantské (2 %)
• židovské (2 %)
• bez vyznání (30 %)

 

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

úřední jazyk:

• španělština

další používané jazyky:

• portugalština
• brazileiro (španělsko-portugalská směs na uruguaysko-brazilské hranici)
• v malé míře italština
• angličtina
• francouzština
• němčina

 

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

19 krajů (departamentos) včetně hlavního města (Artigas, Canelones, Cerro Largo, Colonia, Durazno, Flores, Florida, Lavalleja, Maldonado, Montevideo, Paysandú, Rio Negro, Rivera, Rocha, Salto, San José, Soriano, Tacuarembo, Treinta y Tres).

Největší města:

• hlavní město Montevideo (1,39 mil obyvatel)
• Salto (85 000 obyvatel)
• Paysandú (83 000 obyvatel)
• dále Ciudad de la Costa, Canelones, Trinidad, Maldonado, Punta del Este

 

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

1 uruguayské peso (UYU) = 100 centesimů
směnný kurs vůči USD: 1 USD = 21,75 UYU (říjen 2007)

Uruguayské peso lze v místě volně směnit za většinu volně směnitelných měn i měn okolních latinskoamerických zemí. V některých obchodech (především za spotřební zboží) a restauračních zařízeních jsou přijímány i americké dolary. Rovněž při nákupu nemovitostí a osobních automobilů je zcela běžná kotizace i platba v USD.

 

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Oficiální státní svátky v roce 2007:

• 1. leden Nový rok
• 6. leden Tři králové
• 19.–20.2. Karneval (pohyblivý svátek)
• 2.–6.4. týden turistiky/velikonoční svátky (celotýdenní fakultativní volno, povinný čtvrtek a pátek)
• 1. květen Svátek práce
• 18. květen Výročí bitvy u Las Piedras
• 19. červen Výročí narození národního hrdiny Artigase - Den nikdy více (Nunca Jamás)
• 18. červenec Výročí přijetí ústavy
• 25. srpen Výročí vyhlášení nezávislosti
• 12. říjen Výročí objevení Ameriky
• 2. listopad Památka zesnulých
• 25. prosinec Vánoce

Obvyklá prodejní doba:

• 9:00 – 19:00 u menších obchodů
• 9:00 – 23.00 u supermarketů
• 13:00 – 17:00 u bank

Pracovní doba: různá, závislá na odvětví, začíná se později, kolem 9:00 až 10:00, končí se kolem 18:00 – 19:00, časté je přerušení pracovní doby v poledních hodinách.

 

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Při obchodním jednání a společenském styku bývá pravidlem oblek a vázanka. Pouze v letních měsících (prosinec - únor) je povolena rozhalenka. Pozdní příchod na jednání je tolerován, nemělo by však jít o více než deset minut. U důležitých obchodních partnerů, kteří mají zkušenosti s obchodováním s evropskými nebo severoamerickými firmami, se vyžaduje dochvilnost. Formální i neformální konverzace bývá zpravidla zahájena dotazem na zdraví dotyčného a jeho rodiny, vhodnými nezávaznými tématy na konverzaci mohou být počasí, sport (v Uruguayi především fotbal), kultura, jídlo apod. Uruguayští občané jsou poměrně vzdělaní a mají přehled o Evropě a její kultuře. Zdejší zvláštnosti je pití místního čaje „maté“ i na ulici, součástí denního jídelníčku je především hovězí maso.

V zemi je nutné si zvyknout na některé jevy, související s mentalitou zdejších lidí, tj. zejména mít trpělivost při objednání nejrůznějších služeb a při jednání s lidmi. Dopravní systém se vyznačuje častým nedodržováním jízdních řádů v městské hromadné dopravě, výluky v dopravě v souvislosti s občasnými stávkami nejsou výjimkou. Při řízení motorového vozidla je nutná maximální obezřetnost, neboť zdejší řidiči zpravidla nedodržují pravidla silničního provozu. Na křižovatkách dvousměrných ulic je většinou zakázáno odbočení doleva, je třeba objet celý blok. Na značených přechodech (zebrách) mají chodci jednoznačnou přednost. Toto pravidlo se zde striktně dodržuje.

 

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Při cestách do Uruguaye se doporučuje sjednat cestovní pojištění, neboť náklady na zdravotní péči jsou v místě pro nepojištěné osoby velmi vysoké. Úroveň zdravotní péče je dobrá, v zemi existuje kvalitní systém záchranné služby, zdravotnická i nemocniční zařízení mají odpovídající vybavení i kvalitní personál. Při dlouhodobějším pobytu nad rámec turistiky, specielně pro pracovníky obchodních zastoupení, je možné si sjednat základní zdravotní pojištění s řadou soukromých zdravotních pojišťoven, měsíční poplatky přitom nejsou příliš vysoké, děti cca v přepočtu 600 Kč, dospělí 1000 Kč. Toto pojištění zahrnuje standardní péči srovnatelnou s ČR.

Turistům se rovněž doporučuje očkování proti hepatitidě A a břišnímu tyfu, není však povinné. Vzhledem ke geografické poloze země se není nutné obávat malárie, žluté zimnice či jiných onemocnění, způsobených hmyzem.

 

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Pro držitele českých národních cestovních pasů byla s platností od 9. listopadu 1999 vzájemně zrušena vízová povinnost pro pobyt do 90 dnů. Vízová povinnost se nadále vztahuje na pobyt za účelem studia nebo práce.

Držitelé diplomatických a služebních pasů mohou do Uruguaye cestovat bez víz již od roku 1994, při delším pobytu jim diplomatický protokol MZV udělí tzv. „visa de cortesía“ na dobu dvou let, po uplynutí této doby je nutné zažádat o prodloužení.

V zemi, která byla v minulosti postižena závažnými nákazami dobytka, platí při vstupu přísná hygienická opatření. Je zakázán dovoz většiny potravin, nekonzervovaných potravinářských výrobků a rostlin. Celní orgány mají dle nařízení místního MZV právo provést prohlídku zavazadla i držitelům diplomatických a služebních pasů při podezření na nedodržení hygienických norem.

Na hlavním mezinárodním letišti Carrasco v Montevideu, které spravuje soukromá společnost, se při odletu platí poplatek ve výši 29 USD. Někdy bývá zahrnut v ceně letenky, je dobré si předem ověřit.

 

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

Z hlediska bezpečnosti patří Uruguay v porovnání s ostatními zeměmi Latinské Ameriky k nejklidnějším a bezproblémovým. Stejně jako i v řadě evropských měst je lepší se vyhnout chudším okrajovým čtvrtím, zvláště ve večerních hodinách. V centru Montevidea jsou, jako ve většině metropolí, občas turisté středem pozornosti kapsářů. Ozbrojená přepadení jsou však na rozdíl od většiny latinskoamerických zemí výjimkou. Také cestování městem v taxi je bezpečné a navíc levné. Únosy jsou téměř nulové. Místní lidé jsou vstřícní, turistům se snaží podle možností pomoci. Problémem bývá jazyková bariéra, málo lidí ovládá jiný světový jazyk než španělštinu.

 

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

ZÚ Montevideo má teritoriální působnost pro Uruguayskou východní republiku. V zemi působí rovněž honorární konzulát v provincii Maldonado v Punta Ballena poblíž turistického letoviska Punta del Este.

Adresa ZÚ:
Embajada de la República Checa
Luis B. Cavia 2996
C.C. 12.262
11300 Montevideo
República Oriental del Uruguay
telefon:
00598 - 2 - 7087808
00598 - 2 - 7087826
00598 - 2 - 7079461 (provolba)
mobilní telefony: 00598 - 96 -363554 (stálá služba)
fax: 00598 - 2 - 7096410
e-mail: montevideo@embassy.mzv.cz

Vedoucí úřadu: Ing. Petr Stiegler, CSc, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec
Diplomat pověřený obchod. - ekon. agendou: až do uzavření ZÚ 30. 6. 20008 v zastoupení paní Eleonora Feitscherová

Adresa HK: Consulado de la República Checa
Chalet "El Torrejón"
Punta Ballena
Maldonado C.C.53399
URUGUAY
tel: 00598 - 42 - 578115
fax:00598 - 42 - 578834

Honorární konzulka: pí. Irena Mayer-Sloupová

 

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

V současné době nemá žádná z českých institucí v Uruguayi své vlastní zastoupení.

Od března 2006 působí v Uruguayi Uruguaysko - česká obchodní komora. Kontakt: 25 de Mayo 555, Escr. 410, Montevideo, (tel.: 0059829150701, email: tiers@adinet.com.uy ). Předsedou komory je majitel obchodní firmy p.Carlos Romero, místopředsedou krajan p. Martín Forteza Rašín, tajemníkem pan César Garófalo.

 

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• Policie: 911
• Hasiči: 104
• Zdravotní služba: 159
• Pohotovost: 147
• Informace o telefonech: 122

 

1.18. Internetové informační zdroje

www.turismo.gub.uy - všeobecné informace o zemi, link na turistické informace uruguaynatural.com.uy

www.uruguayxxi.com.uy - informace o zahraničním obchodě proexportní organizace Uruguay XXI

 

 

1.19. Adresy významných institucí

Cámara Nacional de Comercio - Národní obchodní komora
Adresa: Misiones 1400
Rincón 454
tel. 9161277
fax 9161243
web: www.bvm.com.uy
mail: info@bvm.com.uy

Cámara de Industrias del Uruguay - Uruguayská průmyslová komora

Adresa: Avda. del Libertador 1672
tel. 9023402
fax 9022567
web: www.ciu.com.uy
mail: ciu@ciu.com.uy

Cámara de la Construcción - Komora stavebnického průmyslu
Adresa: Pza. Independencia 842 - Palacio Salvo P-9 esc. 905
tel. 9083572
fax 9006900
web: www.ccu.com.uy
mail: secretaria@ccu.com.uy

 

Cámara Mercantil de Productos del País - Obchodní komora uruguayských výrobků
adresa: Avda. Rondeau 1908
tel. 9240644
fax 9244701
www.davanet.com.uy/camaramercantil
mail: cmpp@davanet.com.uy

Uruguay XXI (agentura na podporu vývozu a investic - obdoba českého CzechTradu)
adresa: Plaza Independencia 831, of. 611
tel. 9080318
fax 9008298
web: www.uruguayxxi.gub.uy
mail: uruxxi@adinet.com.uy

 

LATU - Laboratorio Tecnológico del Uruguay (Uruguayská technologická laboratoř)
adresa: Av. Italia 6201
tel. 6013724
fax 6002292
web: www. latu.org.uy
mail: webmaster@latu.org.uy

Seznam nejdůležitějších předpisů Uruguayské východní republiky (včetně zákonů a jejich novel) vychází pravidelně v publikaci s názvem „Diario Oficial", vydávané Národním ředitelstvím tiskovin a úředních publikací (Dirección Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales) se sídlem na adrese Av. 18 de Julio 1373, tel. 005982-9085042 nebo 9085180, fax 005982-9023098, internetová stránka: www.impo.com.uy, e-mail: impo@impo.com.uy

Podnikatelské svazy

Union de Exportadores del Uruguay (Svaz uruguayských vývozců)
adresa: Rincón 454, piso 2, of.222
tel. 9156050
fax 9161117
mail: ueu@adinet.com.uy

 

Asociación Nacional de Productores de Leche (Národní asociace výrobců mléka)
adresa: Magallanes 1862
tel. 9247788
fax 9245337
mail: anpl@zibernet.com

Liga de la Construcción del Uruguay (Uruguayský svaz stavebních firem)
adresa: Maldonado 1238
tel. 9086276
fax 9082082

 

Asociación Rural del Uruguay (Uruguayská zemědělská asociace)
adresa: Avda. Uruguay 864
tel. 9020484
fax 9020489